Trapani på Sicilien
Trapani är en riktig Italiensk stad på Sicilien, med ett vardagsliv som alltid pågår. Ungdomar går till skolan och affärsfolk går till jobbet. Samtidigt sitter man som turist på ett café och äter croissanter och dricker latte till frukost. Trapani på Sicilien har fått ett uppsving de senaste åren sedan lågprisflygen började flyga hit. För runt en tusenlapp kan man nu flyga hit från Sverige. Med den sortens reskostnad lämpar sig Trapani både som en weekend-destination och som en bra utgångspunkt för att utforska de västra delarna av Sicilien.
Vill man bo fräscht och mitt i den gamla delen av Trapani, så är Residence La Gancia ett utmärkt hotell. Här äter man som hotellgäst gratis frukost på ett närliggande café.
Gamla stan sträcker sig västerut ut mot havet, och en promenad genom smala gränder tar dig förbi vackra kyrkor som Cattedrale di San Lorenzo och fästningen Torre della Colombaia. Moderna Trapani består av rätt många moderna, och fula, byggnader, men förtjänar ändå ett besök för att se kyrkan Santuario dell'Annunziata och museet Regionale Pepoli som är hem åt många historiska skatter från Sicilien.
Ta sig runt
Med en hyrbil kan man enkelt ta sig från Trapani till andra närliggande byar på Sicilien, till exempel till Marsala, San Vito lo Capo, Eriche, Castellammare del Golfo och Palermo. Man får dock utrusta sig med tålamod och gott om tid när man ska ta sig in och ur de lite större städerna. Det är många som vill fram samtidigt, och det där med trafikregler ses ofta mer som rekommendationer än just regler.
Maten
Som på många öar i medelhavet har fisk och skaldjur en speciell plats här. På Sicilien har man också inkluderat sjöborre i maten. Sjöborrens kött smakar som ett koncentrat av havet. Mycket sälta. Så när du ser någon komma in med ett nät sjöborrar, så är det inte för att han eller hon vill vara snäll mot turisterna, så de ska slippa trampa på de taggiga varelserna, det är för att äta upp dom.
Förutom sjöborre äter man mycket havsabborre, musslor, tonfisk, bläckfisk och svärdfisk.Självklart kan man även äta kött om man hellre föredrar det. Eller varför inte pizza!
Är det något man kan på Sicilien så är det att göra glass. Det vi kallar glass hemme är ingenting mot den ljuvliga smakupplevelse man får av glassen på Sicilien. Att gå till en gelateria efter ett restaurangbesök är ett perfekt sätt att avsluta en middag. Det enda som kan toppa det hela skulle väl vara en riktigt krämig espresso. Kaffet är ju en annan sak man har stenkoll på här.
Tack vare sin närvaro till Afrika stöter man ofta på couscous i och till maten på Sicilien. Det finns till och med en speciell couscous-festival på ön, som brukar pågå i slutet av september i San vito lo capo.
Vill man bo fräscht och mitt i den gamla delen av Trapani, så är Residence La Gancia ett utmärkt hotell. Här äter man som hotellgäst gratis frukost på ett närliggande café.
Gamla stan sträcker sig västerut ut mot havet, och en promenad genom smala gränder tar dig förbi vackra kyrkor som Cattedrale di San Lorenzo och fästningen Torre della Colombaia. Moderna Trapani består av rätt många moderna, och fula, byggnader, men förtjänar ändå ett besök för att se kyrkan Santuario dell'Annunziata och museet Regionale Pepoli som är hem åt många historiska skatter från Sicilien.
Ta sig runt
Med en hyrbil kan man enkelt ta sig från Trapani till andra närliggande byar på Sicilien, till exempel till Marsala, San Vito lo Capo, Eriche, Castellammare del Golfo och Palermo. Man får dock utrusta sig med tålamod och gott om tid när man ska ta sig in och ur de lite större städerna. Det är många som vill fram samtidigt, och det där med trafikregler ses ofta mer som rekommendationer än just regler.
Maten
Som på många öar i medelhavet har fisk och skaldjur en speciell plats här. På Sicilien har man också inkluderat sjöborre i maten. Sjöborrens kött smakar som ett koncentrat av havet. Mycket sälta. Så när du ser någon komma in med ett nät sjöborrar, så är det inte för att han eller hon vill vara snäll mot turisterna, så de ska slippa trampa på de taggiga varelserna, det är för att äta upp dom.
Förutom sjöborre äter man mycket havsabborre, musslor, tonfisk, bläckfisk och svärdfisk.Självklart kan man även äta kött om man hellre föredrar det. Eller varför inte pizza!
Är det något man kan på Sicilien så är det att göra glass. Det vi kallar glass hemme är ingenting mot den ljuvliga smakupplevelse man får av glassen på Sicilien. Att gå till en gelateria efter ett restaurangbesök är ett perfekt sätt att avsluta en middag. Det enda som kan toppa det hela skulle väl vara en riktigt krämig espresso. Kaffet är ju en annan sak man har stenkoll på här.
Tack vare sin närvaro till Afrika stöter man ofta på couscous i och till maten på Sicilien. Det finns till och med en speciell couscous-festival på ön, som brukar pågå i slutet av september i San vito lo capo.
Restaurangtips
Den gamla delen av Trapani är stadens absolut mysigaste. Här kan man traska runt bland gränderna och känna som om man vore maffialedare. Det är också i den här delen av staden som de flesta väljer att bo och äta.
Vill man ha riktigt bra mat ska man prova Al Vicoletto (Via Biscottai 6) eller Versi di Rosso (Corso Vittorio Emanuele 63). Är man sugen på riktigt bra italiensk pizza, ska man bege sig till Calvino Pizzeria (Via Nunzio Nasi), om man istället vill testa på couscous-rätter är Couscouseria by Bettina (via Torrearsa 110) ett bra val.
Hotell & boende
De flesta som reser till Trapani stannar bara några nätter för att sedan åka vidare till någon av de andra städerna. Residence La Gancia (samma som nämns ovan), Hotell Abita Appartamenti och Tiziano Hotel är exempel på bra och prisvärda hotell i Trapani.
Saltmuseet
På salt museet i Nubia, strax utanför Trapani får man lära sig allt om hur man utvinner salt ur havsvattnet. Saltproduktion har pågått här under lång tid och även idag hittar man salt från Nubia i affärer runt om i världen.
Shopping
När man traskar runt i Trapani finns det många små butiker att upptäcka, butiker som specialiserar sig på lokalt hantverk, till exempel keramik och lädervaror. Dessa butiker är de absolut bästa ställena att köpa souvenirer på, eftersom de faktiskt tillverkas på plats.
På de livliga marknaderna i gamla stan kan du köpa lokala varor till riktigt bra priser, perfekt när du letar efter souvenirer eller presenter att ta med hem. Om du vill shoppa kläder ska du bege dig till Via Torrearsa och Via Garibaldi (också i gamla stan), där det finns massor av klädaffär som säljer såväl dam- som herrkläder.
Byn Erice är särskilt känd för traditionella souvenirer och antikviteter, medan du på ön Favignana kan hitta ett stort antal produkter kopplat till öns tonfiskfångster. Slutligen, om du letar efter chica butiker där du kan köpa ett stycke italiensk design, ja då är ön Pantelleria det bästa stället.
Den gamla delen av Trapani är stadens absolut mysigaste. Här kan man traska runt bland gränderna och känna som om man vore maffialedare. Det är också i den här delen av staden som de flesta väljer att bo och äta.
Vill man ha riktigt bra mat ska man prova Al Vicoletto (Via Biscottai 6) eller Versi di Rosso (Corso Vittorio Emanuele 63). Är man sugen på riktigt bra italiensk pizza, ska man bege sig till Calvino Pizzeria (Via Nunzio Nasi), om man istället vill testa på couscous-rätter är Couscouseria by Bettina (via Torrearsa 110) ett bra val.
Hotell & boende
De flesta som reser till Trapani stannar bara några nätter för att sedan åka vidare till någon av de andra städerna. Residence La Gancia (samma som nämns ovan), Hotell Abita Appartamenti och Tiziano Hotel är exempel på bra och prisvärda hotell i Trapani.
Saltmuseet
På salt museet i Nubia, strax utanför Trapani får man lära sig allt om hur man utvinner salt ur havsvattnet. Saltproduktion har pågått här under lång tid och även idag hittar man salt från Nubia i affärer runt om i världen.
Shopping
När man traskar runt i Trapani finns det många små butiker att upptäcka, butiker som specialiserar sig på lokalt hantverk, till exempel keramik och lädervaror. Dessa butiker är de absolut bästa ställena att köpa souvenirer på, eftersom de faktiskt tillverkas på plats.
På de livliga marknaderna i gamla stan kan du köpa lokala varor till riktigt bra priser, perfekt när du letar efter souvenirer eller presenter att ta med hem. Om du vill shoppa kläder ska du bege dig till Via Torrearsa och Via Garibaldi (också i gamla stan), där det finns massor av klädaffär som säljer såväl dam- som herrkläder.
Byn Erice är särskilt känd för traditionella souvenirer och antikviteter, medan du på ön Favignana kan hitta ett stort antal produkter kopplat till öns tonfiskfångster. Slutligen, om du letar efter chica butiker där du kan köpa ett stycke italiensk design, ja då är ön Pantelleria det bästa stället.